The Kane County Cougars’ amazing 2015 season came to an abrupt end Thursday night when the Peoria Chiefs captured a two-game sweep in the best-of-three…