One of Batavia’s signature events of the year, Art in Your Eye, returns this weekend with a schedule of events that showcases local artists,…