UPDATED 2:30 P.M. FRIDAY, JAN. 23 The Kane County Sheriff’s Office reports that missing Hampshire 16-year-old Natalie Nollinger has returned safely to her home. “We…