The city of Geneva is considering a proposal that would turn a long-vacant gas station on the city’s East Side into a Dunkin’ Donuts franchise….