Tremaine Jyles, 25, of the 3000 block of Hoffman Street, Plano is being charged with felony possession of a controlled substance and resisting a peace…