Chicago expressways aren’t the only roadways where gun violence has erupted in recent days. Kane County Sheriff’s Office deputies are investigating a shooting that took…