The village of West Dundee sent out an all-point bulletin to commuters and other downtown drivers Monday afternoon regarding two day’s worth of emergency water-service…