Batavia’s getting a new Speedway gas station — and an intersection improvement to go with it. Roadwork will begin Thursday, Oct. 1, at the Kirk…