Source: WalletHub Chicago is the fourth-worst city for driving in the good old U.S. of A., according to the most-recent WalletHub report. Our fair city…